احتفت الملحقية الثقافية السعودية بأستراليا يوم الثلاثاء الماضي بالفائزين في “مارثوان الحضارة والعلوم” والذي نظمته الملحقية بالشراكة مع دارة الملك عبدالعزيز حيث تُعد مسابقة تفاعلية تهتم بإثراء المحتوى العربي في موسوعة ويكيبيديا على شبكة الانترنت وذلك بترجمة مقالات متخصصة في مختلف العلوم إلى اللغة العربية، بالاضافة إلى نشر ثقافة التطوع بين الشباب السعودي وتنمية مهاراتهم من خلال مجموعة من ورش العمل والبرامج التدريبية.
وبدء حفل التكريم بعرض تقديمي عن المارثوان قدمته طالبة الدكتوراه فاطمة حسني، مديرة مشروع الماراثون في أستراليا، والتي هنّأت الجميع ببلوغ منصة ويكيبيديا العربية عدد مليون مقال، مع شكرها لمبتعثي استراليا على تفاعلهم ومشاركتهم المتميزة في الماراثون.
كما خاطب الحفل -عبر الفيديو- معالي الدكتور فهد بن عبدالله السماري الأمين العام المكلف لدارة الملك عبدالعزيز، والذي اشاد بتفاعل مبتعثي استراليا مع مبادرة الترجمة والتي تعد “مقدمة لمزيد من التفاعل الفردي والمؤسسي في تعزيز المحتوى العربي والوطني السعودي والعربي الإسلامي في الويكيبيديا، الامر الذي يؤكد ان المواطن السعودي والمواطنة السعودية لديهم قدرة فائقه في التفاعل مع المبادرات ولديهم القدرة على التغيير الذي تنشده رؤية ٢٠٣٠.”
وبدوره شكر الملحق الثقافي الدكتور هشام خداوردي دارة الملك عبدالعزيز على رعاية ودعم المارثون والذي انبثق من مبادرة الترجمة “وكي دوّن” التي استحدثتها الدارة، كما شكر الملحق فرق العمل والحضور مؤكداً أن المارثوان انطلق مستهدفاً وداعماً لإمكانات وقدرات المبتعثين وتمكينهم من المشاركة في مختلف الأنشطة الابداعية والفكرية، منوهاً بالاستثمارات الثقافية التي يملكها المبتعث السعودي بما يعزز مكانة وحضور المملكة في دول الابتعاث.
الجدير بالذكر أن الماراثون بدأ بتاريخ 27 يوليو 2019م حتى 9 سبتمبر 2019م. وقد تم تحكيم المشاركات بواسطة لجنة متخصصة من الخبراء اللغويين بالمملكة حيث ترتكز المسابقة على ترجمة أبحاث ومقالات ومحتويات إلكترونية علمية من اللغة الانجليزية إلى العربية في مجالات تاريخ العلوم عند المسلمين والعلوم المعاصرة (الطب، العلوم، الفلك، الترجمة، الكيمياء، الفيزياء، الفلسفة…إلخ)؛ والثقافة والآداب والفنون؛ والعمارة الاسلامية ؛ والكشوفات الجغرافية. ويُعدُّ هذا الماراثون إنجازاً سعودياً هو الأول من نوعه الذي تم من خلاله تسليط الضوء على الجهود السعودية المتصاعدة بهدف التواصل مع الآخرين في العالم والاعتزاز بمنجزات العقل العربي والإسلامي وتعريف وتثقيف المجتمعات المحلية والإقليمية والعالمية بعمق تاريخ وحضارة المملكة العربية السعودية والعالم العربي والإسلامي عبر الموسوعة الحرّة العالمية “ويكيبيديا”.